1
00:00:39,459 --> 00:00:43,208
الرجل الأشقر الطويل
عوائد
2
00:02:09,125 --> 00:02:13,749
مايو الماضي،
وصل فرانسوا بيرين إلى أورلي.
3
00:02:13,959 --> 00:02:16,666
كان يرتدي حذاءين
بألوان مختلفة.
4
00:02:16,875 --> 00:02:20,749
كان ذلك الرجل الأشقر طويل القامة
بحذاء أسود واحد
5
00:02:20,959 --> 00:02:23,499
تم اختياره من بين الجمهور
بشكل عشوائي
6
00:02:23,709 --> 00:02:27,458
أن تكون شخصية النجمة
في مؤامرة تجسسية.
7
00:02:29,167 --> 00:02:30,624
العقيد تولوز
8
00:02:30,834 --> 00:02:33,083
رئيس جهاز المخابرات
9
00:02:33,292 --> 00:02:35,874
استخدمه لإرباك عميل زميل
10
00:02:36,084 --> 00:02:39,374
العقيد ميلان الطموح للغاية.
11
00:02:40,209 --> 00:02:42,249
لقد جعله يفكر في الأشقر طويل القامة
12
00:02:42,459 --> 00:02:44,999
كان جاسوسًا دوليًا خطيرًا.
13
00:02:45,542 --> 00:02:46,999
كان من السهل خداعه
14
00:02:47,209 --> 00:02:50,958
منذ أي رجل بريء،
شوهدت من مسافة قريبة...
15
00:02:51,167 --> 00:02:52,374
تبدو مشبوهة.
16
00:02:53,209 --> 00:02:56,041
تم إحباط عملية فرانسوا عن غير قصد
17
00:02:56,250 --> 00:03:00,416
أذكى محاولات ميلان
للقبض عليه.
18
00:03:01,292 --> 00:03:05,833
أحد أفضل وكلاء ميلان
كريستين...
19
00:03:06,084 --> 00:03:08,166
لم أحصل على أي شيء من فرانسوا.
20
00:03:08,959 --> 00:03:13,208
بدلاً من ذلك،
حتى أنها وقعت في حبه.
21
00:03:16,667 --> 00:03:18,416
براءة فرانسوا الشديدة
22
00:03:18,625 --> 00:03:21,833
أدى إلى نهاية ميلان المفاجئة.
23
00:03:23,084 --> 00:03:24,874
بهذه الطريقة، أيها العقيد تولوز
24
00:03:25,084 --> 00:03:28,874
تخلصت
من زميله الطموح للغاية.
25
00:03:30,334 --> 00:03:33,833
أفضل صديق للأشقر طويل القامة
موريس لوفيفر،
26
00:03:34,042 --> 00:03:36,749
حدث أن رأيت هذه المجزرة.
27
00:03:36,959 --> 00:03:39,749
عقله
تأثرت به بشدة.
28
00:03:42,125 --> 00:03:46,833
طار فرانسوا البريء
إلى ريو مع كريستين
29
00:03:47,042 --> 00:03:51,666
مكافأة عادلة بعد
هذه مغامرة مجنونة.
30
00:03:54,667 --> 00:03:55,749
بعد ثلاثة أشهر...
31
00:04:01,417 --> 00:04:04,249
خطاب
من الرجل الأشقر طويل القامة، يا سيدي.
32
00:04:10,709 --> 00:04:12,666
"موريس لوفيفر.
33
00:04:14,875 --> 00:04:18,374
"موريس، لا تذكر هذه الرسالة
لأي شخص.
34
00:04:18,584 --> 00:04:22,541
"وإلا سنكون في خطر على حد سواء.
35
00:04:23,042 --> 00:04:24,374
"أستطيع أن أؤكد لكم
36
00:04:24,917 --> 00:04:26,999
"أنت لست مجنونا على الإطلاق.
37
00:04:27,417 --> 00:04:32,291
"لقد اختلط علينا الأمر
في مؤامرة تجسسية
38
00:04:32,500 --> 00:04:34,958
"لقد اختارنا الرجال عديمي الضمير
عشوائيا.
39
00:04:35,667 --> 00:04:38,333
"لقد استخدمونا لتصفية الحسابات.
40
00:04:38,542 --> 00:04:40,666
"لقد تم التلاعب بنا.
41
00:04:40,875 --> 00:04:43,166
"لا أستطيع أن أقول المزيد في هذه الرسالة.
42
00:04:43,375 --> 00:04:44,833
"في يوم من الأيام، عندما أراك،
43
00:04:45,042 --> 00:04:47,291
"سأخبرك
القصة المجنونة بأكملها."
44
00:04:51,750 --> 00:04:52,958
السيد لوفيفر؟
45
00:04:54,792 --> 00:04:56,083
رسالة لك.
46
00:04:58,417 --> 00:05:00,041
أنا الكابتن كامبراي.
47
00:05:02,500 --> 00:05:03,874
من أعطاك هذا؟
48
00:05:04,084 --> 00:05:06,041
أنا أحقق في وفاة ميلان.
49
00:05:09,542 --> 00:05:10,999
هل تعترض بريدي؟
50
00:05:12,209 --> 00:05:14,541
أعرف ما أردت أن أعرفه.
51
00:05:14,917 --> 00:05:18,083
استخدمت تولوز "الرجل الأشقر طويل القامة"
للتخلص...
52
00:05:18,292 --> 00:05:19,624
زميله ميلان .
53
00:05:21,209 --> 00:05:22,624
هيا يا موريس.
54
00:05:23,459 --> 00:05:25,208
الرسالة ليست دليلا
55
00:05:25,417 --> 00:05:29,499
ولكن إذا كنت ستشهد،
يمكننا أن نظفر تولوز.
56
00:05:31,417 --> 00:05:32,791
نحن بحاجة إلى شهادتك.
57
00:05:33,000 --> 00:05:35,708
لا! لا أريد أن أظفر بأحد.
58
00:05:35,917 --> 00:05:37,291
لقد دفعتني للجنون تقريبًا.
59
00:05:37,500 --> 00:05:41,416
لذا دعني وشأني الآن، هل تفهم؟
اتركني وحدي!
60
00:05:44,500 --> 00:05:47,833
احتفظ بمعطفك يا بيراتشي،
نحن نخرج.
61
00:05:48,125 --> 00:05:52,333
علينا أن ندفع مكالمة رسمية
على وزيرنا الجديد.
62
00:05:52,542 --> 00:05:53,916
وكان وزيرا للزراعة
من قبل.
63
00:05:54,125 --> 00:05:58,333
يبلغ من العمر 45 عامًا، ولديه زوجة غير مناسبة
و4 أطفال.
64
00:05:58,875 --> 00:06:01,749
مما يعني
سوف ينحدر إلى أي شيء.
65
00:06:02,584 --> 00:06:05,541
لديه أيضًا شغف
للأسماك اليابانية.
66
00:06:06,042 --> 00:06:07,916
يأكلون القليل جداً..
67
00:06:09,417 --> 00:06:12,083
فقط 2 أو 3 بت في الأسبوع.
68
00:06:14,209 --> 00:06:17,583
في الزراعة،
كان لدي مكتب أكثر عملية...
69
00:06:18,875 --> 00:06:22,708
ليست عالية جدًا... وأوسع.
70
00:06:23,750 --> 00:06:25,541
اين الملف يا سيدي
71
00:06:27,125 --> 00:06:31,041
أنا على استعداد
لدعم التحقيق الخاص بك،
72
00:06:31,250 --> 00:06:32,124
كابتن,
73
00:06:32,917 --> 00:06:34,791
ولكن أود أن أعرف السبب.
74
00:06:35,000 --> 00:06:37,749
آسف يا سيدي، ولكن سأشرح لاحقا،
75
00:06:37,959 --> 00:06:38,999
عندما أحصل على الأدلة.
76
00:06:39,209 --> 00:06:41,416
الأمر خطير للغاية.
77
00:06:46,834 --> 00:06:48,999
يحب التحدث.
78
00:06:49,334 --> 00:06:52,416
إنه متعجرف وزلق مثل ثعبان البحر.
79
00:06:52,834 --> 00:06:55,624
لديه عشيقة عمرها 22 سنة.
80
00:06:55,834 --> 00:06:58,499
لقد تم التنصت على مكانها
لمدة يومين.
81
00:06:58,709 --> 00:07:02,583
إنها "فتاته المشاغبه"
إنه "عنزة كبيرة".
82
00:07:03,959 --> 00:07:05,958
الماعز بيلي الكبير.
83
00:07:07,709 --> 00:07:08,958
في خدمتك يا سيدي.
84
00:07:09,334 --> 00:07:11,083
سعيد بالعمل معك!
85
00:07:11,292 --> 00:07:14,041
أشكرك يا سيدي.
86
00:07:15,209 --> 00:07:17,166
أنا أعرف سمعتك.
87
00:07:17,875 --> 00:07:19,666
الكابتن كامبراي.
88
00:07:21,292 --> 00:07:22,374
بيراتشي.
89
00:07:27,084 --> 00:07:29,791
سنشكل فريقًا رائعًا.
90
00:07:33,959 --> 00:07:35,874
لن أضيع أي وقت.
91
00:07:36,084 --> 00:07:37,041
لقد توليت منصبي للتو
92
00:07:37,250 --> 00:07:39,499
ولكن لدي وظيفة لك بالفعل.
93
00:07:39,709 --> 00:07:41,458
القضية
للرجل الأشقر الطويل
94
00:07:46,917 --> 00:07:50,458
زميلك ميلان كان يعاني من الهوس
95
00:07:51,334 --> 00:07:53,624
لحفظ السجلات على الجميع.
96
00:07:57,334 --> 00:07:59,541
هذا الملف مثير للاهتمام للغاية.
97
00:07:59,750 --> 00:08:00,958
العقيد ميلان المسكين.
98
00:08:02,375 --> 00:08:03,916
لقد كان رجلا رائعا.
99
00:08:05,584 --> 00:08:06,791
"فرانسوا بيرين،
100
00:08:07,000 --> 00:08:09,874
"الاسم المستعار للرجل الأشقر طويل القامة
مع الحذاء الأسود
101
00:08:10,584 --> 00:08:12,541
"العمر 32، غير متزوجة،
102
00:08:12,750 --> 00:08:15,916
"طفولة هادئة..
درست الموسيقى..."
103
00:08:16,500 --> 00:08:19,333
نحن لسنا مهتمين بذلك.
104
00:08:19,584 --> 00:08:20,458
"... الكمان الأول..."
105
00:08:21,125 --> 00:08:25,916
ومن هنا!
ملاحظة بخط يد ميلانو.
106
00:08:27,084 --> 00:08:30,708
"الأشقر طويل القامة ذو الحذاء الأسود
107
00:08:32,250 --> 00:08:35,291
"هو أحد رجال العقيد تولوز.
108
00:08:37,250 --> 00:08:39,208
"عميل من الدرجة الأولى، يعمل بمفرده...
109
00:08:39,417 --> 00:08:40,791
"يستخدم جبهة غير عادية ...
110
00:08:41,000 --> 00:08:42,041
"يعزف على الكمان...
111
00:08:42,750 --> 00:08:46,416
"رائع جدًا، أعصاب فولاذية،
وكيل هائل.
112
00:08:46,625 --> 00:08:51,041
"الأشقر طويل القامة هو الأخطر
وكيل لقد رأيت
113
00:08:51,250 --> 00:08:54,083
"خلال 30 عامًا من الخدمة".
114
00:08:54,334 --> 00:08:56,166
لذا فهو واحد من أفضل الرجال لديك.
115
00:08:59,584 --> 00:09:03,749
إنه وكيل جيد بشكل استثنائي،
أليس كذلك؟
116
00:09:04,167 --> 00:09:06,333
نعم إنه عنصر جيد .
117
00:09:06,542 --> 00:09:07,624
أحضره لي.
118
00:09:08,709 --> 00:09:09,583
ماذا؟
119
00:09:09,792 --> 00:09:13,333
أحضره لي. أريد مقابلته.
120
00:09:13,917 --> 00:09:15,041
هذا مستحيل.
121
00:09:15,250 --> 00:09:16,541
لماذا؟
122
00:09:19,625 --> 00:09:21,124
إنه بعيد في مهمة الآن.
123
00:09:21,334 --> 00:09:23,499
- أين؟
- في المناطق الاستوائية.
124
00:09:24,792 --> 00:09:26,541
موزارت،
125
00:09:27,042 --> 00:09:31,666
باخ وبرامز
يوم الاربعاء.
126
00:09:33,459 --> 00:09:35,583
سيلعب في باريس الأسبوع المقبل.
127
00:09:35,834 --> 00:09:36,708
من؟
128
00:09:36,917 --> 00:09:38,166
الاشقر طويل القامة.
129
00:09:38,750 --> 00:09:42,041
فرصة جيدة بالنسبة لك
ليقدمه لي.
130
00:09:46,250 --> 00:09:47,208
القرف!
131
00:09:47,834 --> 00:09:50,208
لا يمكن أن مهرج
هل بقيت في البرازيل؟
132
00:09:50,417 --> 00:09:52,916
لقد لعبت دورك بشكل جيد للغاية، يا سيدي.
133
00:09:56,000 --> 00:10:00,833
أجد كل هذه السرية
محير بعض الشيء.
134
00:10:01,834 --> 00:10:04,958
في الزراعة، كنا أكثر...
135
00:10:05,542 --> 00:10:09,291
كيف يجب أن أقول؟
فرانك، أكثر صراحة.
136
00:10:10,000 --> 00:10:12,124
أريد ملف كامل عنه
137
00:10:12,334 --> 00:10:15,999
هواجسه،
شؤون حبه ورذائله.
138
00:10:17,167 --> 00:10:23,166
لا أريد أن أفعل
عدو تولوز.
139
00:10:24,584 --> 00:10:27,999
انه يقلقني قليلا فقط.
140
00:10:28,209 --> 00:10:30,374
سوف أقتل ذلك الماعز الكبير بيلي.
141
00:10:30,834 --> 00:10:32,541
ما هو وضعه الضريبي؟
142
00:10:32,750 --> 00:10:34,374
إنه يدفع ضرائبه يا سيدي
143
00:10:34,584 --> 00:10:36,499
- لماذا؟
- لا أعرف.
144
00:10:36,709 --> 00:10:39,208
يجب أن يكون المجرم مختلفًا!
145
00:10:39,417 --> 00:10:40,666
كان يجب أن نخبره.
146
00:10:40,875 --> 00:10:43,583
أنك اخترت بيرين
عشوائيا في أورلي؟
147
00:10:43,959 --> 00:10:46,249
أنه مجرد مدني؟
148
00:10:46,459 --> 00:10:49,208
مجرد وجه آخر في الحشد؟
149
00:10:51,042 --> 00:10:51,874
فخ مفخخ!
150
00:10:53,667 --> 00:10:57,333
يمكننا أن نفقد وظائفنا، بيراتشي،
151
00:10:58,125 --> 00:10:59,624
والحصول على 20 سنة!
152
00:11:00,375 --> 00:11:02,374
لا تنسوا أنه مات
153
00:11:02,584 --> 00:11:06,041
وأن الأشقر طويل القامة
كان سلاح القتل
154
00:11:07,084 --> 00:11:09,874
هذا "السلاح" سيكون
في باريس خلال اسبوع.
155
00:11:18,125 --> 00:11:20,624
أحضر لي الأمير والساحرة.
156
00:11:26,084 --> 00:11:27,541
ضع الوزير.
157
00:11:28,292 --> 00:11:30,124
العقيد تولوز يتحدث.
158
00:11:36,042 --> 00:11:38,124
ستغادر إلى ريو غدا.
159
00:11:38,834 --> 00:11:42,791
آسف لإزعاجك يا سيدي...
160
00:11:43,000 --> 00:11:44,749
ولكن لدي أخبار سيئة للغاية.
161
00:11:45,792 --> 00:11:46,999
لقد مات الأشقر الطويل.
162
00:11:49,584 --> 00:11:51,749
لقد قُتل في مهمة.
163
00:11:51,959 --> 00:11:53,499
قتل في مهمة!
164
00:11:57,375 --> 00:11:58,749
شحن الجثة إلى المنزل.
165
00:12:00,459 --> 00:12:02,458
قم بشحن الجثة إلى المنزل.
166
00:12:04,459 --> 00:12:05,874
ماذا؟
167
00:12:07,542 --> 00:12:09,999
هذه فكرة جيدة.
168
00:12:10,792 --> 00:12:13,708
نعم يا سيدي، سأعتني بالأمر.
169
00:12:16,917 --> 00:12:18,749
أحدث موجة دماغية له هي
170
00:12:19,917 --> 00:12:21,583
لمنحه وسام جوقة الشرف!
171
00:12:21,792 --> 00:12:22,624
إلى من؟
172
00:12:22,834 --> 00:12:25,499
إلى الأشقر طويل القامة، بعد وفاته!
173
00:12:26,167 --> 00:12:29,333
يطلب مني أن أكتب النعي!
174
00:12:29,709 --> 00:12:34,624
يريد جميلاً،
جنازة مثيرة للإعجاب.
175
00:12:35,459 --> 00:12:37,999
لدى بيلي جوت أوهام العظمة!
176
00:12:38,959 --> 00:12:41,874
لا يزال هنا؟
يجب أن تكون في طريقك.
177
00:13:52,042 --> 00:13:55,208
"فرانسوا بيرين،
أنت لم تموت عبثا..."
178
00:13:56,875 --> 00:14:00,374
الآن لا تنتقد،
فقط اكتب الشيء اللعين!
179
00:14:02,625 --> 00:14:05,041
"لقد مت أثناء الخدمة على أرض أجنبية،
180
00:14:05,250 --> 00:14:07,916
"جندي شجاع
في حرب سرية من أجل الحرية.
181
00:14:08,125 --> 00:14:12,208
"إن العالم الحر مدين لك
الاعتراف والإعجاب."
182
00:14:12,417 --> 00:14:14,041
أليس مبالغا فيه؟
183
00:14:14,375 --> 00:14:15,458
ليس مبالغا فيه.
184
00:14:17,125 --> 00:14:20,083
غبي، ولكن ليس مبالغا فيه.
185
00:14:21,584 --> 00:14:25,291
"يبدو أنك لن تموت أبدا ..."
186
00:16:37,709 --> 00:16:38,666
القرف!
187
00:16:58,584 --> 00:17:00,041
ابن العاهرة!
188
00:17:01,667 --> 00:17:02,499
انتظر!
189
00:17:08,125 --> 00:17:09,749
في سبيل الله!
190
00:17:18,042 --> 00:17:20,499
هيا، كريستين، هيا.
191
00:17:22,292 --> 00:17:23,666
انا ذاهب الى هناك.
192
00:18:43,959 --> 00:18:46,666
"أنت لم تموت عبثا..."
193
00:18:47,542 --> 00:18:49,458
عائلة بيرين، سيدي.
194
00:19:03,459 --> 00:19:04,708
شكرا لك يا سيدي.
195
00:19:05,084 --> 00:19:06,583
تبدو أفضل بدون.
196
00:19:10,750 --> 00:19:11,999
لماذا رجل؟
197
00:19:12,292 --> 00:19:14,708
لم نتمكن من العثور على امرأة عجوز.
198
00:19:15,709 --> 00:19:17,416
مع الحجاب، لن يهم.
199
00:19:19,125 --> 00:19:21,958
أحضرت لنا عددًا قليلاً من رفاق السلاح.
200
00:19:23,375 --> 00:19:24,999
الرفاق في السلاح!
201
00:19:37,125 --> 00:19:38,208
ممتاز.
202
00:19:38,417 --> 00:19:39,583
والكاهن؟
203
00:19:47,500 --> 00:19:48,791
ما هذا؟
204
00:19:52,125 --> 00:19:53,583
سوف نحصل على شخص أفضل.
205
00:19:59,709 --> 00:20:00,749
ماذا؟
206
00:20:02,459 --> 00:20:04,958
حسنًا، أنجز المهمة، وأسرع.
207
00:20:07,917 --> 00:20:09,124
انه لم يمت.
208
00:20:10,334 --> 00:20:11,708
لقد افتقدوه.
209
00:20:11,917 --> 00:20:15,166
أصيب أحدهم بالفلين.
إنه في المستشفى.
210
00:20:16,709 --> 00:20:19,083
إذا دفنا بيرين، فيجب أن يكون ميتًا.
211
00:20:42,500 --> 00:20:46,666
وهذا يجعل الأمر صعبا
لكي تعمل، أليس كذلك؟
212
00:21:05,792 --> 00:21:07,124
نراكم على الشاطئ.
213
00:21:08,834 --> 00:21:09,666
سنشتاق إليك!
214
00:21:09,875 --> 00:21:10,999
هل تحبني؟
215
00:21:12,834 --> 00:21:14,624
أنا أيضاً.
216
00:21:19,917 --> 00:21:20,958
جميلة، أليس كذلك؟
217
00:21:22,250 --> 00:21:23,374
إنها زوجتي.
218
00:21:25,209 --> 00:21:26,333
هل أنت متزوج؟
219
00:21:27,709 --> 00:21:31,083
نحن لم نتزوج بعد،
لكننا سنكون قريبا.
220
00:21:31,584 --> 00:21:33,916
كلانا نحب الأطفال... نريد أطفالاً.
221
00:21:34,125 --> 00:21:35,208
الأطفال لطيفون جدًا.
222
00:21:35,417 --> 00:21:36,791
أنا أحب الأطفال.
223
00:21:37,000 --> 00:21:38,208
هل لديك أي أطفال؟
224
00:21:39,542 --> 00:21:41,249
لقد كان لدي دائمًا أطفال حولي،
225
00:21:41,459 --> 00:21:44,833
محاطة بالأطفال،
كان والدي يحب الأطفال.
226
00:21:45,042 --> 00:21:46,791
جدي كان يحب الأطفال.
227
00:21:47,000 --> 00:21:49,124
عائلتي كلها تعبد الأطفال.
228
00:21:49,334 --> 00:21:53,583
لدينا حفلات أعياد ميلاد لـ 25 أو 30 شخصًا
229
00:21:53,792 --> 00:21:54,958
يحتشدون مع الاطفال.
230
00:21:55,167 --> 00:21:56,749
أنا وزوجتي نريد أطفالا.
231
00:21:58,334 --> 00:22:00,333
إنها ليست تافهة كما تبدو.
232
00:22:47,875 --> 00:22:48,999
ماذا يوجد بالداخل؟
233
00:22:49,167 --> 00:22:49,999
رمل.
234
00:22:50,209 --> 00:22:53,124
ليس كافيًا يا بيراتشي، ليس كافيًا!
235
00:24:37,709 --> 00:24:38,999
يا له من أحمق!
236
00:24:39,209 --> 00:24:41,958
بعض الأطفال دفنوني. أخرجني.
237
00:24:44,334 --> 00:24:45,708
أنت دغدغة لي.
238
00:24:53,459 --> 00:24:54,749
لقد خدعتك، أليس كذلك!
239
00:25:00,875 --> 00:25:05,333
لقد حصلنا عليه. لا مشكلة.
240
00:25:05,792 --> 00:25:06,624
إنتهى الأمر.
241
00:25:06,792 --> 00:25:09,458
"لا، فرانسوا بيرين،
242
00:25:09,667 --> 00:25:12,249
"أنت لم تموت عبثاً..
243
00:25:16,750 --> 00:25:22,874
"لقد قُتلت أثناء الخدمة
على أرض أجنبية،
244
00:25:23,084 --> 00:25:25,916
"جندي شجاع في حرب سرية.
245
00:25:26,125 --> 00:25:27,708
"العالم الحر...
246
00:25:29,167 --> 00:25:30,999
"و فرنسا...
247
00:25:32,709 --> 00:25:37,041
"أنا مدين لك بالتقدير والإعجاب.
248
00:25:40,334 --> 00:25:42,249
"أنت لم تموت عبثا.
249
00:25:42,667 --> 00:25:44,624
"جسدك المصاب...
250
00:25:46,250 --> 00:25:49,874
"جندي في حرب سرية من أجل الحرية.
251
00:25:50,459 --> 00:25:56,041
"إن العالم الحر مدين لك
الاعتراف والإعجاب."
252
00:26:04,459 --> 00:26:05,458
تم دفنه اليوم.
253
00:26:06,959 --> 00:26:07,999
ماذا؟
254
00:26:09,292 --> 00:26:11,833
تولوز قد قتل صديقك.
255
00:26:14,417 --> 00:26:16,624
تخليدًا لذكرى فرانسوا بيرين
256
00:26:24,792 --> 00:26:26,041
حفل موسيقي يوم الاربعاء
257
00:26:31,084 --> 00:26:34,291
لا تبدو كئيبًا جدًا يا بيراتشي!
258
00:26:35,084 --> 00:26:36,416
وكان من المقرر أن يلعب الأسبوع المقبل.
259
00:26:36,625 --> 00:26:38,916
ربما لم يعاني.
260
00:26:39,084 --> 00:26:40,833
لا يمكن مساعدته.
261
00:26:45,167 --> 00:26:47,083
الكابتن كامبراي لرؤيتك.
262
00:26:47,792 --> 00:26:49,499
مكتب الوزير .
263
00:26:50,084 --> 00:26:52,333
أخبره أنني مشغول.
264
00:26:53,750 --> 00:26:57,374
المقابر الساحلية تنشط.
265
00:27:02,084 --> 00:27:04,249
الاحتفال بوفاة بيرين؟
266
00:27:04,459 --> 00:27:05,833
من سمح لك بالدخول؟
267
00:27:06,625 --> 00:27:08,124
أريدك أن تلتقي بشخص ما.
268
00:27:15,667 --> 00:27:20,041
موريس لوفيفر، صديق بيرين.
269
00:27:22,334 --> 00:27:23,166
"عزيزي موريس..."
270
00:27:23,375 --> 00:27:24,958
رسالة من بيرين.
271
00:27:26,375 --> 00:27:28,374
هل أحضرت مدنياً إلى هنا؟
272
00:27:29,042 --> 00:27:31,083
يمكنك إحضارهم في الصناديق!
273
00:27:31,500 --> 00:27:32,791
اقرأ رسالتك.
274
00:27:34,042 --> 00:27:35,333
"عزيزي موريس..."
275
00:27:44,084 --> 00:27:45,124
الهاتف!
276
00:27:59,917 --> 00:28:03,166
نحن لا نفهم.
لقد قمنا بالمهمة.
277
00:28:04,250 --> 00:28:06,624
إنه أمر لا يصدق!
278
00:28:07,000 --> 00:28:08,124
يتمسك.
279
00:28:24,834 --> 00:28:29,208
لقد توقفت عند "عزيزي موريس..."
280
00:28:32,834 --> 00:28:34,999
ما الذي تتهمني به؟
281
00:28:35,209 --> 00:28:38,416
لقد قتلت فرانسوا بيرين.
282
00:28:48,250 --> 00:28:49,624
تضحك؟
283
00:28:53,459 --> 00:28:56,666
وأنا أتهمك أيضًا
لاستخدام بيرين لقتل ميلان.
284
00:28:58,167 --> 00:29:01,583
لوفيفر لم يعد
لديه أي سبب للبقاء هادئا.
285
00:29:04,000 --> 00:29:04,874
سوف يشهد.
286
00:29:09,417 --> 00:29:11,208
لقد كنت أنتظر هذا.
287
00:29:12,042 --> 00:29:13,374
أنت وصمة عار.
288
00:29:17,500 --> 00:29:19,749
سوف تكون في السجن بحلول الليل.
289
00:29:20,709 --> 00:29:22,874
أنا سعيد لأنك تستمتع بكل شيء.
290
00:29:26,875 --> 00:29:28,208
يتمسك!
291
00:29:34,000 --> 00:29:35,624
سأذهب لإنهاء تقريري.
292
00:29:35,875 --> 00:29:38,708
لو كنت أنت،
سأفعل الشيء المشرف.
293
00:29:41,209 --> 00:29:42,374
"عزيزي موريس..."
294
00:29:42,584 --> 00:29:43,916
هيا يا لوفيفر.
295
00:29:44,917 --> 00:29:46,208
خروج جميل .
296
00:29:46,417 --> 00:29:48,666
أريد ملفًا عن ذلك الثعبان.
297
00:29:51,334 --> 00:29:52,708
هل تحب الموسيقى؟
298
00:29:54,000 --> 00:29:55,624
بيرين على قيد الحياة كثيرا.
299
00:29:55,834 --> 00:29:58,416
انه يعطي حفلة موسيقية
الاربعاء المقبل.
300
00:29:58,625 --> 00:30:01,208
سأترك لك مقعدين للأوركسترا.
301
00:30:11,167 --> 00:30:12,791
ما كل هذا؟
302
00:30:13,792 --> 00:30:15,916
أنت مجنون لإدخالي في هذا!
303
00:30:16,125 --> 00:30:18,291
أنت تقول أنه مات وهو ليس كذلك!
304
00:30:18,459 --> 00:30:19,291
اهدأ.
305
00:30:19,500 --> 00:30:23,458
لا أريد أي مشكلة!
لذا اتركني وفرانسوا وشأننا!
306
00:30:23,667 --> 00:30:26,083
أحتاج إلى شهادتك.
307
00:30:26,292 --> 00:30:27,624
لا شيء يفعل.
308
00:30:29,125 --> 00:30:30,791
أنا خائف!
309
00:30:31,000 --> 00:30:32,249
تولوز تكذب.
310
00:30:32,459 --> 00:30:34,999
بيرين ليس وكيلا
وسأثبت ذلك.
311
00:30:35,209 --> 00:30:36,958
ما يهم هو أنه على قيد الحياة.
312
00:30:39,500 --> 00:30:42,124
قلت، عليك أن تحميه الآن.
313
00:30:42,625 --> 00:30:44,166
لا، أنا لا أمزح.
314
00:30:44,375 --> 00:30:46,499
يجب عليك حمايته، ومشاهدته.
315
00:31:02,667 --> 00:31:07,166
في حالة حدوث أي ضرر له على الإطلاق،
316
00:31:07,334 --> 00:31:09,749
سيكون عليك أن تدفع ثمنًا باهظًا.
317
00:31:09,959 --> 00:31:10,958
القرف!
318
00:31:19,834 --> 00:31:21,374
كل شيء جاهز.
319
00:31:22,584 --> 00:31:26,374
في 10 ثواني،
سوف يفجره إلى أجزاء صغيرة.
320
00:31:28,209 --> 00:31:29,208
يا إلاهي!
321
00:31:29,834 --> 00:31:32,333
8...7...
322
00:32:03,625 --> 00:32:05,166
كان هذا إضافيا.
323
00:32:45,125 --> 00:32:47,541
صدقني يا
324
00:32:47,750 --> 00:32:50,708
لقد قطعت شوطا طويلا للعثور عليك.
325
00:32:57,959 --> 00:33:03,166
القرف!
326
00:33:12,917 --> 00:33:15,708
فرانسوا، عزيزي...
327
00:33:16,875 --> 00:33:18,833
أنا أعرف أين تختبئ.
328
00:33:19,417 --> 00:33:21,624
لن أعود إلى المنزل هذا المساء.
329
00:33:23,875 --> 00:33:26,041
توقف عن هذا الهراء.
330
00:33:30,250 --> 00:33:33,083
سيُطلب منك القيام بشيء ما.
331
00:33:33,709 --> 00:33:34,916
لماذا أنت هناك؟
332
00:33:35,125 --> 00:33:38,166
يجب أن تقول نعم، هل تفهم؟
333
00:33:38,375 --> 00:33:42,333
يجب عليك حقًا أن تقول نعم.
أنا أحبك.
334
00:33:43,500 --> 00:33:44,416
هذا يكفي.
335
00:33:45,000 --> 00:33:47,291
يسعدني مقابلتك، السيد بيرين.
336
00:33:48,459 --> 00:33:51,458
لم نلتق
لكننا نعرف بعضنا البعض.
337
00:33:52,834 --> 00:33:54,958
هذا صحيح...
338
00:33:55,459 --> 00:33:59,124
أنني أريد منك أن تفعل لي معروفا.
339
00:34:00,209 --> 00:34:01,999
ما صالح؟
340
00:34:02,209 --> 00:34:06,208
أنا أعول على تعاونكم.
341
00:34:09,625 --> 00:34:13,374
لقد تلقيت
وسام جوقة الشرف أمس.
342
00:34:14,459 --> 00:34:15,291
من؟ أنا؟
343
00:34:15,792 --> 00:34:17,499
كجندي.
344
00:34:18,375 --> 00:34:20,416
أستطيع أن أرى لماذا أنت مندهش.
345
00:34:20,625 --> 00:34:21,833
وهذا ليس كل شيء.
346
00:34:22,042 --> 00:34:24,249
تم منحه بعد وفاته.
347
00:34:24,417 --> 00:34:26,083
ماذا تريد مني
348
00:34:27,334 --> 00:34:29,916
وزيرنا أحمق تماما.
349
00:34:30,542 --> 00:34:33,166
إنه يعتقد أنك جيمس بوند.
350
00:34:39,375 --> 00:34:43,583
مزيج من بوند، ماتا هاري
والأوركسترا الحمراء.
351
00:34:43,792 --> 00:34:48,124
سأخبرك ماذا تفعل
حتى لا يخيب ظنه.
352
00:34:48,334 --> 00:34:53,583
رحلة فاريج رقم 320 القادمة من ريو.
353
00:35:54,875 --> 00:35:56,916
هل تنتظر بيرين؟
354
00:35:57,125 --> 00:35:58,249
اتركونا وشأننا!
355
00:35:58,459 --> 00:36:00,416
استمتع به بينما تستطيع.
356
00:36:01,209 --> 00:36:02,083
ماذا؟
357
00:36:02,292 --> 00:36:04,666
من السهل إثبات ذلك
انه ليس وكيلا.
358
00:36:06,625 --> 00:36:09,374
سوف نرسل له
في مهمة خطيرة.
359
00:36:09,584 --> 00:36:11,083
لن يحظى بفرصة.
360
00:36:11,709 --> 00:36:13,708
هل ستفعل ذلك لإثبات وجهة نظرك؟
361
00:36:15,875 --> 00:36:17,291
ها هو!
362
00:36:27,792 --> 00:36:29,541
ماذا يعني هذا؟
363
00:36:29,709 --> 00:36:30,541
هذا هو.
364
00:36:37,334 --> 00:36:39,624
الأشقر طويل القامة بحذاء أحمر واحد.
365
00:36:52,375 --> 00:36:53,624
تعال!
366
00:36:54,459 --> 00:36:56,458
لن يحظى بفرصة.
367
00:37:14,584 --> 00:37:15,874
بوليت.
368
00:37:17,292 --> 00:37:24,916
كيف حالك؟
369
00:37:28,209 --> 00:37:30,083
يجيبني!
370
00:37:33,250 --> 00:37:35,124
أنت في خطر.
371
00:37:43,584 --> 00:37:45,916
كان ذلك روجر. آسف...
372
00:37:46,500 --> 00:37:47,666
ماذا قلت؟
373
00:37:49,250 --> 00:37:52,208
إنهم يرسلون لك
في مهمة محفوفة بالمخاطر للغاية.
374
00:37:52,417 --> 00:37:53,791
أنت في خطر.
375
00:37:56,917 --> 00:37:57,916
أنا آسف.
376
00:37:59,084 --> 00:38:00,749
ما كل هذا؟
377
00:38:03,542 --> 00:38:05,999
لا شيء، لماذا؟
378
00:38:09,250 --> 00:38:10,708
يجب أن أركض الآن.
379
00:38:12,792 --> 00:38:14,249
لدي موعد.
380
00:38:18,500 --> 00:38:19,999
أنت وسيم جدا.
381
00:38:29,000 --> 00:38:30,041
أنا آسف جدا.
382
00:38:34,709 --> 00:38:36,166
يجب أن أذهب الآن.
383
00:38:47,417 --> 00:38:51,124
ابتعد عن الأشياء
أنت لا تفهم.
384
00:39:35,459 --> 00:39:36,499
انه غير واقعي.
385
00:39:37,459 --> 00:39:39,499
لقد تغير كثيرا.
386
00:39:41,000 --> 00:39:41,916
انه وسيم.
387
00:39:42,792 --> 00:39:44,499
تلك الملابس تناسبه...
388
00:39:45,667 --> 00:39:47,416
وكذلك تلك النظرة الصعبة.
389
00:39:48,084 --> 00:39:49,958
لقد بدأت أتساءل.
390
00:40:12,292 --> 00:40:13,416
أين هي؟
391
00:40:15,084 --> 00:40:16,416
أين كريستين؟
392
00:40:17,667 --> 00:40:20,166
فعلت كما قلت،
الآن أعطها ظهرها!
393
00:40:28,417 --> 00:40:30,708
لم يصبني أي ضرر يا فرانسوا.
394
00:40:31,000 --> 00:40:32,958
سنكون معًا مرة أخرى قريبًا.
395
00:40:33,500 --> 00:40:35,999
ولكن يجب عليك الاستمرار في العمل
كما يقولون.
396
00:40:37,167 --> 00:40:40,041
من فضلك افعل ما يقولونه.
أنا أحبك.
397
00:40:40,250 --> 00:40:41,083
أنا أيضا.
398
00:40:44,917 --> 00:40:47,333
ألا يمكنك أن تسمح لي برؤيتها مرة أخرى؟
399
00:40:55,542 --> 00:40:56,374
أنا أحبك.
400
00:40:58,667 --> 00:41:00,583
ألا أستطيع سماعها مرة أخرى؟
401
00:41:01,084 --> 00:41:02,041
مرة واحدة فقط؟
402
00:41:02,250 --> 00:41:04,624
لا، هذا يكفي الآن.
403
00:41:05,959 --> 00:41:08,333
لا أستطيع الاستمرار في هذا الفعل
أطول بكثير.
404
00:41:08,542 --> 00:41:09,833
انها غبية جدا!
405
00:41:10,042 --> 00:41:12,291
أنت في حالة جيدة جدًا.
406
00:41:13,875 --> 00:41:15,624
ما هذا بخصوص "الوظيفة"؟
407
00:41:15,834 --> 00:41:17,999
قال موريس إن الأمر خطير.
408
00:41:19,709 --> 00:41:20,916
ماذا كان يقصد؟
409
00:41:21,125 --> 00:41:22,416
وكانت تلك استراتيجية جيدة.
410
00:41:22,625 --> 00:41:24,041
نعم، كامبراي ذكي.
411
00:41:24,250 --> 00:41:26,916
لقد أرسل بيرين في مهمة...
412
00:41:27,125 --> 00:41:29,166
- خطير...
- خطير جداً..
413
00:41:29,375 --> 00:41:30,624
ويفضل أن تكون قاتلة.
414
00:41:30,834 --> 00:41:32,708
تم طرد بيرين.
415
00:41:34,000 --> 00:41:35,958
ونحن في ورطة مرة أخرى.
416
00:41:36,459 --> 00:41:38,208
هل أحصل على "الطرد"؟
417
00:41:39,209 --> 00:41:41,708
تم العثور على جثته المشوهة بشكل فظيع.
418
00:41:41,875 --> 00:41:42,708
جسدي؟
419
00:41:42,917 --> 00:41:46,583
يركض كامبراي إلى رئيسه
أن يتهموني بالقتل
420
00:41:47,834 --> 00:41:50,124
ولكنك في الحقيقة قاتل!
421
00:41:50,334 --> 00:41:51,666
اهدأ.
422
00:41:51,875 --> 00:41:55,541
لا تقلق، نحن ذاهبون
لإحباط هذا الركض Cambrai.
423
00:41:59,292 --> 00:42:02,583
قم بعمل أورلي الخاص بك مرة أخرى
وكل شيء سوف يسير على ما يرام.
424
00:42:02,792 --> 00:42:04,333
سوف يشم رائحة فأر.
425
00:42:04,542 --> 00:42:06,583
وزيركم ليس غبيا.
426
00:42:06,792 --> 00:42:07,916
أوه نعم هو.
427
00:42:08,125 --> 00:42:09,916
أنا لست أحمق كامل!
428
00:42:10,125 --> 00:42:11,749
بالطبع لا يا سيدي.
429
00:42:11,959 --> 00:42:13,208
اشرح نفسك!
430
00:42:13,417 --> 00:42:17,124
اشرح هذا التحقيق الخاص بك!
431
00:42:17,500 --> 00:42:20,583
لا أستطيع أن أتهم أحدا
بدون أدلة.
432
00:42:20,792 --> 00:42:22,749
أنت تطلب مني إعادة بيرين.
433
00:42:22,959 --> 00:42:24,624
أعيده.
434
00:42:24,917 --> 00:42:26,833
ثم تقول أنه مات.
435
00:42:27,042 --> 00:42:29,874
لدي الجسم
شحنها مرة أخرى ودفنها.
436
00:42:30,084 --> 00:42:33,124
الآن تقول
لقد قام من بين الأموات
437
00:42:33,334 --> 00:42:35,999
وتريد أن ترسله في وظيفة.
438
00:42:36,875 --> 00:42:39,333
أنا آسف، ولكن أنا في حيرة بعض الشيء.
439
00:42:40,834 --> 00:42:44,124
في الزراعة،
لم يكن لدينا مثل هذا الارتباك.
440
00:42:44,334 --> 00:42:45,249
أريد أن أكشف...
441
00:42:45,459 --> 00:42:46,624
العقيد تولوز.
442
00:42:46,834 --> 00:42:47,833
أظهره في.
443
00:42:57,584 --> 00:43:00,499
اسمح لي أن أعرض...
444
00:43:01,334 --> 00:43:02,916
"الأشقر طويل القامة".
445
00:43:15,292 --> 00:43:17,499
يسعدني مقابلتك، السيد بيرين.
446
00:43:28,667 --> 00:43:31,291
لقد سمعت الكثير عنك.
447
00:43:33,417 --> 00:43:37,624
أنا سعيد موزارت
لقد أعادك إلى باريس.
448
00:43:37,834 --> 00:43:40,624
لدي مهمة صعبة بالنسبة لك.
449
00:43:42,584 --> 00:43:46,416
تريد إرسال بيرين
في مهمة يا سيدي؟
450
00:43:49,000 --> 00:43:54,541
يقول مستشاري أن ذلك يتطلب
قدرة استثنائية.
451
00:43:55,125 --> 00:43:58,999
هل يعرف "مستشاروك" ذلك؟
الوكيل يحتاج إلى الراحة؟
452
00:43:59,209 --> 00:44:03,624
- ماذا؟
- ليس لديه وظيفة مكتبية ناعمة.
453
00:44:04,834 --> 00:44:08,124
لقد قضى للتو
شهرين مرهقين في ريو.
454
00:44:09,334 --> 00:44:13,416
لقد خاطر بحياته كل يوم.
455
00:44:14,292 --> 00:44:16,166
البطل يحتاج إلى عطلة؟
456
00:44:16,375 --> 00:44:18,416
إنه ليس بطلاً الآن
457
00:44:18,709 --> 00:44:21,416
لقد تم تجفيفه جافًا.
458
00:44:22,125 --> 00:44:24,458
يحتاج إلى إعادة شحن بطاريته.
459
00:44:24,667 --> 00:44:28,749
مد ذراعك.
460
00:44:34,250 --> 00:44:38,333
انظر ما هو الحطام العصبي
وكيلنا الفائق هو؟
461
00:44:39,292 --> 00:44:40,833
أرى ما تعنيه.
462
00:44:42,750 --> 00:44:45,374
- ارسم بندقيتك، بيرين.
- ماذا؟
463
00:44:45,584 --> 00:44:49,083
الآن يمكنك الحكم بنفسك.
464
00:44:49,917 --> 00:44:51,291
ارسم بندقيتك.
465
00:44:57,625 --> 00:44:59,166
لقد نسيت أين أضعه.
466
00:45:06,167 --> 00:45:08,249
هذا سخيف. أنا آسف.
467
00:45:13,250 --> 00:45:15,166
وقبل شهرين كان...
468
00:45:15,375 --> 00:45:16,708
أفضل بندقية لدينا.
469
00:45:16,917 --> 00:45:17,999
رائع.
470
00:45:18,209 --> 00:45:19,166
إنه حطام الآن.
471
00:45:19,959 --> 00:45:22,374
جرب بعض الحجوزات عليه.
472
00:45:30,250 --> 00:45:31,874
هل أنت خارج عقلك؟
473
00:45:38,042 --> 00:45:41,583
ولا حتى مبتدئا
سوف يفشل في هذا الاختبار.
474
00:45:44,250 --> 00:45:46,416
ولا يمكن إرساله في أي مهمة.
475
00:45:46,917 --> 00:45:49,458
ومن الواضح أنه يحتاج إلى الراحة.
476
00:45:49,792 --> 00:45:51,083
أحسنت.
477
00:45:55,375 --> 00:45:58,083
قد يكون الوزير ساذجاً..
478
00:46:00,125 --> 00:46:01,333
لكنني لست كذلك.
479
00:46:03,000 --> 00:46:04,833
سوف أطاردك حتى النهاية.
480
00:46:05,292 --> 00:46:09,708
صدقني، سوف أظفر بك بعد.
481
00:46:12,417 --> 00:46:14,208
إنه أنت الذي يسعى وراءه.
482
00:46:14,417 --> 00:46:15,791
لقد خرجت من كل شيء الآن.
483
00:46:18,834 --> 00:46:20,249
لا، أنت لا تزال في العمق.
484
00:46:20,459 --> 00:46:22,083
لن يسمح لك بالرحيل الآن.
485
00:46:22,750 --> 00:46:25,291
وقال انه سوف الظل لك
وتوصلنا في النهاية.
486
00:46:25,500 --> 00:46:27,708
إلا إذا كنت تثبط له الآن.
487
00:46:27,917 --> 00:46:28,833
لكن كيف؟
488
00:46:29,042 --> 00:46:31,624
سوف تعطيه جزاءه.
489
00:46:31,792 --> 00:46:32,624
أنا؟
490
00:46:32,834 --> 00:46:33,958
أعطني الملف.
491
00:46:38,459 --> 00:46:40,124
"لقد ولد قبل الأوان.
492
00:46:40,334 --> 00:46:43,374
"لقد وزن
أقل من 2 رطل. عند الولادة."
493
00:46:45,125 --> 00:46:45,999
استمر.
494
00:47:15,792 --> 00:47:17,458
- لماذا تعطيني هذا؟
- واصل القراءة.
495
00:47:21,500 --> 00:47:23,458
- إنه مقزز.
- هيا.
496
00:47:24,334 --> 00:47:26,749
هذا ليس من شأني!
497
00:47:27,000 --> 00:47:30,624
يجب أن تقرأه - إنه سلاحنا.
498
00:47:30,959 --> 00:47:34,083
لا يهمني إذا كان يبلل سريره
حتى بلغ 12 عامًا.
499
00:47:34,292 --> 00:47:36,041
هذا ليس الجزء الذي نريده.
500
00:47:37,334 --> 00:47:41,208
"لم يسبق له أن رأى الدم.
لقد كان دائما في المكتب.
501
00:47:41,417 --> 00:47:44,124
"لقد حاول أن يرى
بعض الإجراءات في أفريقيا.
502
00:47:44,500 --> 00:47:48,291
"لقد تطوع
لاستجواب المشتبه بهم.
503
00:47:48,500 --> 00:47:51,624
"ولكن خلال عملية شواء واحدة،
انفجر في البكاء.
504
00:47:51,834 --> 00:47:55,166
"كان يعاني من نوبة عصبية
وقضى شهرين في المستشفى.
505
00:47:55,375 --> 00:47:57,749
"ثم عاد إلى العمل المكتبي."
506
00:47:59,459 --> 00:48:00,999
يتصرف ببرود وبلا رحمة.
507
00:48:01,209 --> 00:48:06,249
لكنه ينفجر في الوقت الخطأ
ويصرخ من أجل ماما.
508
00:48:06,459 --> 00:48:08,833
صدقني سوف نجعله...
509
00:48:09,750 --> 00:48:10,833
شخ الدم.
510
00:48:22,834 --> 00:48:25,541
اجعل الناس يتبولون كما شئت...
511
00:48:25,750 --> 00:48:28,583
لكن اتركني خارجًا، لقد انتهيت!
512
00:48:28,792 --> 00:48:29,791
اهدأ.
513
00:48:31,042 --> 00:48:32,208
أريد عودة كريستين على الفور.
514
00:48:32,417 --> 00:48:33,916
حسنا، ولكن في القطع.
515
00:48:34,125 --> 00:48:35,041
ماذا؟
516
00:48:35,250 --> 00:48:38,708
الأذن ثم الإصبع
ثم اثنان ثم ثلاثة.
517
00:48:38,959 --> 00:48:41,374
سوف تحصل على إعادتها إلى قطع.
518
00:48:41,584 --> 00:48:42,999
أيها الوغد!
519
00:48:44,459 --> 00:48:46,749
افتح الباب، إنه كامبراي.
520
00:48:49,459 --> 00:48:50,666
ماذا أفعل؟
521
00:48:59,334 --> 00:49:00,666
أنا كامبراي.
522
00:49:03,375 --> 00:49:06,249
أريد أن أتحدث قليلا معك.
523
00:49:07,917 --> 00:49:10,791
تصرف جميل قدمته للوزير.
524
00:49:11,500 --> 00:49:14,208
تولوز مدرب جيد جدًا.
525
00:49:16,375 --> 00:49:19,916
هناك طريقتان
للحصول على النتائج،
526
00:49:20,125 --> 00:49:22,583
الإقناع اللطيف أو القوة الغاشمة.
527
00:49:22,792 --> 00:49:24,333
ما الذي يستخدمه عليك؟
528
00:49:24,542 --> 00:49:26,208
لا حاجة للإجابة على ذلك.
529
00:49:27,792 --> 00:49:30,874
أعرف ما هي الأساليب التي يستخدمها تولوز.
530
00:49:33,834 --> 00:49:34,999
وهذا ملف عنه
531
00:49:35,209 --> 00:49:37,208
خمن أي نوع من الرجل هو؟
532
00:49:37,417 --> 00:49:39,041
لذلك أنت أيضاً تقوم...
533
00:49:39,250 --> 00:49:40,166
ملفات.
534
00:49:40,375 --> 00:49:43,291
"كان ألفونس تولوز الطفل الوحيد.
535
00:49:43,500 --> 00:49:45,624
"كان والديه يريدان فتاة."
536
00:49:46,250 --> 00:49:49,083
أنا لا أهتم بملفاتك!
537
00:49:49,292 --> 00:49:52,166
"الرئيس المستقبلي لمكافحة التجسس
538
00:49:52,375 --> 00:49:55,083
"ارتدى فساتين مكشكشة
539
00:49:55,292 --> 00:49:56,541
"كطفل.
540
00:49:56,834 --> 00:50:01,291
"أطلق عليه زملاؤه في المدرسة لقب دوللي!
541
00:50:02,667 --> 00:50:05,083
"في عمر 22 تزوج
ابنة الأدميرال.
542
00:50:05,292 --> 00:50:07,291
"سرعان ما ألغيت الزواج."
543
00:50:22,000 --> 00:50:23,249
إنه موريس.
544
00:50:25,792 --> 00:50:27,541
- هل أنا متطفل؟
- نعم.
545
00:50:27,750 --> 00:50:29,874
أنت لا تعرف كيفية استخدام السلاح.
546
00:50:30,125 --> 00:50:31,624
ليس من الجيد التنصت.
547
00:50:31,834 --> 00:50:32,958
ليس الآن.
548
00:50:33,125 --> 00:50:34,499
لا بد لي من التحدث معك.
549
00:50:36,667 --> 00:50:37,749
سؤال واحد فقط.
550
00:50:37,959 --> 00:50:39,499
قلت: لا، ليس الآن.
551
00:50:39,709 --> 00:50:40,958
ثعبان.
552
00:50:41,167 --> 00:50:42,166
قاتل.
553
00:50:42,375 --> 00:50:45,249
من فضلكم أيها السادة،
انتظر حتى يغادر.
554
00:50:45,459 --> 00:50:46,374
سؤال واحد فقط.
555
00:50:47,584 --> 00:50:49,333
هل أنت وكيل أم لا؟
556
00:50:56,875 --> 00:50:58,166
لقد سئمت.
557
00:51:00,250 --> 00:51:01,666
سئمت أبعد من الاعتقاد.
558
00:51:02,125 --> 00:51:03,166
ماذا؟
559
00:51:05,459 --> 00:51:06,458
يبتعد.
560
00:51:06,667 --> 00:51:09,916
يجيبني.
هل أنت عميل سري أم لا؟
561
00:51:15,292 --> 00:51:16,208
القرف!
562
00:51:16,417 --> 00:51:17,624
انها على النار!
563
00:51:22,834 --> 00:51:24,124
سأحصل على بعض الماء.
564
00:51:28,750 --> 00:51:29,708
اعذرني.
565
00:51:49,959 --> 00:51:53,458
ثلاثة رجال يحملون أسلحة في المطبخ.
566
00:51:54,167 --> 00:51:55,499
أنا أعرف.
567
00:51:56,167 --> 00:51:57,416
وأنا لا أهتم.
568
00:51:59,834 --> 00:52:01,499
تبدو صعبة للغاية.
569
00:52:01,709 --> 00:52:03,749
قلت: لا يهمني. مع السلامة.
570
00:52:08,667 --> 00:52:09,749
ماذا الآن؟
571
00:52:09,959 --> 00:52:11,166
حصلت على إجابتي.
572
00:52:13,167 --> 00:52:14,833
أنت عميل سري.
573
00:52:17,209 --> 00:52:19,124
لم أكن لأصدق ذلك أبداً!
574
00:52:19,292 --> 00:52:21,624
السفر مع الكمان الخاص بك.
575
00:52:23,959 --> 00:52:27,458
هذا مجرد روتين
- لا يزعجك.
576
00:52:27,750 --> 00:52:29,708
هذا صحيح. مع السلامة.
577
00:52:30,375 --> 00:52:31,458
يا رب الخير!
578
00:52:36,792 --> 00:52:39,916
بهذه الطريقة. في المطبخ.
579
00:52:45,292 --> 00:52:47,166
سأسمح لك بالعودة إلى العمل.
580
00:52:58,084 --> 00:53:00,124
يمكنك إرسال البلطجية إلى المنزل.
581
00:53:00,292 --> 00:53:01,208
هل تمانع...
582
00:53:01,417 --> 00:53:03,291
انصرف قبل أن أغضب.
583
00:53:04,084 --> 00:53:05,708
إنه أنا مرة أخرى.
584
00:53:06,084 --> 00:53:07,999
آسف، ولكنني نسيت قبعتي.
585
00:53:08,209 --> 00:53:09,833
أين تركته؟
586
00:53:10,084 --> 00:53:11,708
لا تدعني أزعجك.
587
00:53:15,834 --> 00:53:17,458
الناس ينسون الأشياء.
588
00:53:18,709 --> 00:53:21,791
كان لدي قبعة صوفية بخطوط حمراء
على جانب واحد،
589
00:53:22,000 --> 00:53:23,749
خطوط بيضاء من جهة أخرى.
590
00:53:25,584 --> 00:53:29,208
من المضحك كيف ينسى الناس الأشياء.
591
00:53:30,875 --> 00:53:34,791
يا له من أحمق أنا، وهنا هو عليه.
592
00:53:39,250 --> 00:53:42,374
واو، عندما يكون لديك عمل
للقيام به في المنزل!
593
00:53:46,792 --> 00:53:47,666
كان ذلك موريس.
594
00:53:55,167 --> 00:53:56,208
"دوللي".
595
00:53:57,167 --> 00:54:00,166
لم يسبق لي أن شعرت بنوبة عصبية.
596
00:54:03,167 --> 00:54:04,874
نراكم قريبا، السيد بيرين.
597
00:54:08,667 --> 00:54:09,708
لقد سئمت.
598
00:54:10,209 --> 00:54:13,833
الآن يمكننا الاعتناء ببيرين.
599
00:54:14,042 --> 00:54:18,708
لا شيء يفعل. أنا خارج.
انا بحاجة للهواء.
600
00:54:22,417 --> 00:54:23,374
اسمحوا لي بذلك.
601
00:54:25,084 --> 00:54:26,416
سأعد إلى ثلاثة.
602
00:54:27,667 --> 00:54:30,208
واحد .. اثنان ..
603
00:54:31,375 --> 00:54:32,208
ثلاثة...
604
00:54:33,875 --> 00:54:34,708
أربعة...
605
00:54:51,459 --> 00:54:53,541
إنه صعب - إنه يؤلم.
606
00:54:55,334 --> 00:54:57,708
جيدة بالنسبة لك.
607
00:55:11,250 --> 00:55:14,999
طوال يوم غد،
هذه هي الطريقة التي سوف تتدرب عليها
608
00:55:15,209 --> 00:55:18,416
في كونه وكيل عظمى.
بدون مخاطر.
609
00:55:21,500 --> 00:55:24,374
كامبراي الصغير
يصرخ من أجل أمه.
610
00:55:52,375 --> 00:55:55,499
بخير. الآن يمكننا أن نبدأ العمل.
611
00:56:01,209 --> 00:56:03,874
أنت تمشي فوق تلك الشواية
612
00:56:04,084 --> 00:56:06,916
ويتم إطلاق النار عليك بالرشاشات.
613
00:56:08,167 --> 00:56:10,124
مع الفراغات، بطبيعة الحال.
614
00:56:10,459 --> 00:56:11,541
أنت المنسدلة.
615
00:56:11,750 --> 00:56:12,749
اسحب بندقيتك
616
00:56:12,959 --> 00:56:15,208
واطلاق النار من خلال الشواية.
617
00:56:17,834 --> 00:56:22,208
ثم تستيقظ
واذهب إلى ذلك السياج.
618
00:56:22,584 --> 00:56:25,833
أنت تقتحم موقع البناء.
619
00:56:35,000 --> 00:56:36,333
لا أستطيع أن أفعل ذلك.
620
00:56:36,542 --> 00:56:38,374
سيتم تزوير اللوحة.
621
00:56:38,792 --> 00:56:42,624
تدخل وتتعرض للهجوم
بواسطة رجل صيني.
622
00:56:42,834 --> 00:56:43,999
رجل صيني؟
623
00:56:47,709 --> 00:56:49,749
غدًا عند الفجر.
624
00:56:56,125 --> 00:56:58,541
أنت طائر مبكر جدًا اليوم.
625
00:56:59,959 --> 00:57:01,541
لم تكن بحاجة إلى الراحة؟
626
00:57:02,417 --> 00:57:05,041
العدو لا يهدأ أبدا.
أنا بخير الآن.
627
00:57:05,250 --> 00:57:07,833
هل أنت بالفعل في وظيفة أخرى؟
628
00:57:08,042 --> 00:57:09,874
لا، في أعقاب وظيفتي في ريو.
629
00:57:10,084 --> 00:57:12,124
توقف عن التظاهر. أستطيع مساعدتك.
630
00:57:12,334 --> 00:57:14,291
قرأت رسالتك إلى موريس.
631
00:57:15,000 --> 00:57:16,749
لم أكتب إلى موريس قط.
632
00:57:18,459 --> 00:57:20,124
هل ستخبره بذلك؟
633
00:57:38,000 --> 00:57:41,624
قال إنك في خطر
لذلك جئت.
634
00:57:44,875 --> 00:57:46,333
لم نتوقعه.
635
00:57:46,542 --> 00:57:48,916
سوف يضيف التوابل.
الآن مع العرض!
636
00:57:55,084 --> 00:57:55,999
ممتاز.
637
00:57:56,959 --> 00:57:58,708
لا ينبغي أن تأتي.
638
00:57:59,750 --> 00:58:01,874
لا يستطيع أن يصدق أنك جاسوس.
639
00:58:03,375 --> 00:58:05,416
يعتقد أنهم يجبرونك.
640
00:58:06,875 --> 00:58:08,499
أخبره أن الأمر ليس كذلك.
641
00:58:08,709 --> 00:58:11,124
حسنًا، هل أنت عميل سري أم لا؟
642
00:58:21,667 --> 00:58:22,541
ماذا قلت؟
643
00:58:23,625 --> 00:58:25,874
أنا؟ لا شيء على الإطلاق.
644
00:59:19,125 --> 00:59:20,416
ما هو الخطأ؟
645
00:59:20,709 --> 00:59:22,374
تم القبض على إصبعه.
646
00:59:24,750 --> 00:59:26,249
الجحيم، افعل شيئا!
647
00:59:48,834 --> 00:59:50,499
معذرة، لدي عمل لأقوم به.
648
01:00:23,375 --> 01:00:24,499
يفعل ذلك عن قصد.
649
01:00:24,709 --> 01:00:26,624
لا، هو دائما هكذا.
650
01:00:27,959 --> 01:00:29,208
الآن الخطوة التالية.
651
01:00:29,417 --> 01:00:30,958
- الرجل الصيني؟
- الرجل الصيني .
652
01:01:01,459 --> 01:01:02,416
كيف هذا؟
653
01:01:02,625 --> 01:01:03,458
ساعتي.
654
01:01:04,584 --> 01:01:05,749
ساعتي، اللعنة!
655
01:01:08,209 --> 01:01:09,083
أوه، أنا آسف.
656
01:01:10,459 --> 01:01:11,458
نذل غبي.
657
01:01:15,959 --> 01:01:17,916
حسنا، أنا ذاهب إلى المنزل الآن.
658
01:01:18,125 --> 01:01:18,958
ما كل هذا؟
659
01:01:19,167 --> 01:01:20,708
انا ذاهب للمنزل.
660
01:01:20,917 --> 01:01:23,499
السيارة.
661
01:01:25,625 --> 01:01:26,541
انتبه!
662
01:01:58,875 --> 01:02:00,874
أنت لا ترتاح أبدًا، أليس كذلك؟
663
01:02:02,375 --> 01:02:03,916
لا ينبغي أن تأتي.
664
01:02:05,750 --> 01:02:07,083
امسك هذا للحظة.
665
01:02:17,709 --> 01:02:20,416
"رجل يموت بين ذراعيه."
666
01:02:21,000 --> 01:02:22,041
أنت على!
667
01:02:32,167 --> 01:02:32,999
أنا أتألم!
668
01:02:33,542 --> 01:02:37,749
لماذا...لماذا فعلت ذلك؟
669
01:02:40,000 --> 01:02:41,208
أنا أتألم.
670
01:02:49,334 --> 01:02:50,624
لقد مات.
671
01:02:58,334 --> 01:02:59,374
هيا، دعنا نذهب.
672
01:03:01,542 --> 01:03:03,916
هو...لن يسمح لي بالذهاب.
673
01:03:38,375 --> 01:03:39,333
أيها الأوغاد!
674
01:03:42,750 --> 01:03:44,083
الأحمق اللعين!
675
01:03:46,292 --> 01:03:47,749
الجحيم، هذا مؤلم!
676
01:03:50,000 --> 01:03:53,624
لم يكن ذلك جزءًا من الفعل
- أنا أخلو!
677
01:04:00,792 --> 01:04:01,999
لماذا تتحرك؟
678
01:04:03,667 --> 01:04:05,749
لقد رمى علينا الحجارة!
679
01:04:09,959 --> 01:04:11,249
هل أنت بخير؟
680
01:04:14,375 --> 01:04:15,791
لقد قتلت رجلا.
681
01:04:17,584 --> 01:04:19,208
لقد قتلت رجلاً!
682
01:04:20,375 --> 01:04:21,874
ولم ينته الأمر بعد.
683
01:04:28,375 --> 01:04:29,208
الفعل التالي.
684
01:04:29,417 --> 01:04:30,458
فعل الكاراتيه.
685
01:04:30,667 --> 01:04:34,416
يستدير لليسار
وهناك عرض كاراتيه هناك.
686
01:04:34,625 --> 01:04:38,749
لقد قمت بتغيير بسيط.
687
01:04:40,042 --> 01:04:40,874
ماذا؟
688
01:04:41,084 --> 01:04:43,458
لقد قطعت عمل الكاراتيه. بدلا من ذلك...
689
01:04:43,667 --> 01:04:47,666
يجد الأمير والساحر
بالبنادق والرصاص الحقيقي.
690
01:04:48,500 --> 01:04:49,416
يقتلونه؟
691
01:04:51,084 --> 01:04:53,083
أنت فقط تريد تواضع كامبراي.
692
01:04:53,292 --> 01:04:55,041
فلماذا تقتل الأشقر طويل القامة؟
693
01:04:56,042 --> 01:04:59,541
عندما جعلت المهرج الفقير
التدرب على حركة الكاراتيه,
694
01:04:59,750 --> 01:05:01,624
هل تعلم أنه سيموت؟
695
01:05:01,834 --> 01:05:04,374
يستدير لليسار وهذا ينتهي ذلك.
696
01:05:04,584 --> 01:05:06,833
أمنعك من انتقادي.
697
01:05:08,167 --> 01:05:09,541
لماذا ينعطف يمينا؟
698
01:05:09,750 --> 01:05:12,666
قلت له أن يتجه إلى اليسار.
هو لا يعرف...
699
01:05:12,875 --> 01:05:14,374
اليمين من اليسار.
700
01:05:14,584 --> 01:05:16,249
أخشى أن لا يا سيدي.
701
01:05:18,417 --> 01:05:19,583
أين هو ذاهب؟
702
01:05:59,834 --> 01:06:01,083
لقد آذيت نفسي.
703
01:06:28,667 --> 01:06:30,249
ماذا يحدث هنا؟
704
01:06:37,917 --> 01:06:39,958
ماذا يحدث يا لوسيان؟
705
01:06:41,000 --> 01:06:43,458
لقد ركلني هذا الأحمق.
706
01:06:43,667 --> 01:06:44,541
ألست رجلي؟
707
01:06:44,750 --> 01:06:46,083
الرجل مجنون.
708
01:06:46,292 --> 01:06:49,166
من هو؟ ماذا يريد؟
709
01:06:49,375 --> 01:06:50,708
أستطيع أن أشرح، سيدة.
710
01:06:57,792 --> 01:06:59,499
حسنًا، حسنًا، حسنًا!
711
01:07:00,417 --> 01:07:05,208
أستطيع أن أشرح. لقد كان مجرد فعل.
كان من المفترض أن أضرب رجلاً.
712
01:07:07,000 --> 01:07:08,416
أوقفهم شرطي.
713
01:07:11,417 --> 01:07:12,749
إنه يعتقل بيرين.
714
01:07:14,834 --> 01:07:18,541
أطلق سراحه
ويعيد له فتاته.
715
01:07:19,834 --> 01:07:22,249
دعونا ننهي هذا مرة واحدة وإلى الأبد.
716
01:07:22,709 --> 01:07:24,874
الليلة في الحفل.
717
01:07:27,334 --> 01:07:28,249
أين هو؟
718
01:07:28,459 --> 01:07:30,124
لا أعرف. لقد هرب.
719
01:07:30,334 --> 01:07:31,666
هل اقتنعت الآن؟
720
01:07:31,875 --> 01:07:33,249
إنه وكيل، أليس كذلك؟
721
01:07:33,459 --> 01:07:35,208
لست متأكدا بعد الآن.
722
01:07:36,334 --> 01:07:37,458
لست متأكدا.
723
01:07:38,084 --> 01:07:42,458
لقد ابتلعوا أفعالنا،
الخطاف والخط والغطاس.
724
01:07:43,125 --> 01:07:45,833
إذا قُتل بيرين الآن...
725
01:07:46,125 --> 01:07:48,874
سوف يفكرون
لقد كان وكيلًا من الدرجة الأولى.
726
01:07:52,292 --> 01:07:55,749
أنت تفهم،
الليلة في الحفل.
727
01:07:56,834 --> 01:07:58,083
نحن نعدمه.
728
01:08:00,250 --> 01:08:03,124
من الواضح أنه يعيش حياة مزدوجة!
729
01:08:03,334 --> 01:08:05,916
منذ 3 أشهر،
كان لديه 5 جثث في المنزل!
730
01:08:06,709 --> 01:08:09,624
لقد نسي بندقيته.
سأعيده إليه.
731
01:08:09,834 --> 01:08:11,291
لا تلعب مع ذلك.
732
01:08:18,709 --> 01:08:21,874
قلت لا تلعب بها
أنت أحمق!
733
01:08:23,500 --> 01:08:24,624
الرصاصة.
734
01:08:25,292 --> 01:08:26,374
الرصاصة؟
735
01:08:27,167 --> 01:08:28,374
الزجاج الأمامي.
736
01:08:29,209 --> 01:08:30,374
ماذا عن ذلك؟
737
01:08:42,750 --> 01:08:43,583
في سبيل الله!
738
01:08:49,459 --> 01:08:50,291
أنت هنا؟
739
01:08:50,500 --> 01:08:53,124
بندقيتك لديها فراغات في ذلك.
740
01:08:57,875 --> 01:08:59,791
- والآن استمع هنا، موريس.
- تعال.
741
01:09:00,000 --> 01:09:02,041
- إلى أين؟
- هيا، قلت.
742
01:09:09,667 --> 01:09:11,416
خلع ملابسه والاستلقاء على السرير.
743
01:09:12,459 --> 01:09:15,541
اذهب إلى السرير مع زوجتي
- حياتك في خطر.
744
01:09:16,667 --> 01:09:17,916
حياتك في خطر.
745
01:09:18,125 --> 01:09:21,333
اصعد على بوليت،
ستخبرك بما يجب عليك فعله.
746
01:09:24,417 --> 01:09:25,833
هنا يأتون.
747
01:09:57,375 --> 01:10:00,041
ينبغي أن يكون هنا الآن.
748
01:10:45,125 --> 01:10:48,124
لم أكن أتوقع أن أراك قريبا جدا.
749
01:10:50,125 --> 01:10:51,791
هل تعرف بوليت؟
750
01:10:53,750 --> 01:10:56,291
بالتأكيد، كما تعلمين، زوجة موريس.
751
01:10:56,500 --> 01:10:58,124
كيف حالك؟
752
01:11:00,917 --> 01:11:03,499
قبل كل شيء،
لا تحكم من المظاهر.
753
01:11:03,709 --> 01:11:08,499
جاءت بوليت لإلقاء التحية...
حسنًا، ها أنت ذا.
754
01:11:12,000 --> 01:11:13,291
ما هذا؟
755
01:11:13,500 --> 01:11:18,458
لا شئ. الآن لا تصبح دراماتيكيًا.
756
01:11:19,250 --> 01:11:22,458
كان لدينا ساعة للقتل..
وأنت تعرف كيف هو.
757
01:11:22,667 --> 01:11:24,416
لقد فقدت القرط.
758
01:11:24,667 --> 01:11:27,624
على أية حال، أنا سعيد لرؤيتك.
759
01:11:28,417 --> 01:11:29,458
كنت قلقة.
760
01:11:30,000 --> 01:11:30,874
قرط بلدي.
761
01:11:31,084 --> 01:11:34,041
لقد كان أمرًا مروعًا انتظار عودتك.
762
01:11:35,292 --> 01:11:37,333
لقد كنت حزمة من الأعصاب.
763
01:11:38,375 --> 01:11:40,999
توقفي عن ذلك يا بوليت!
إنها ندف.
764
01:11:43,125 --> 01:11:44,541
هذا ليس صحيحا.
765
01:11:45,084 --> 01:11:46,291
هيا، أخبرها.
766
01:11:47,292 --> 01:11:48,999
نعم، أخبرها.
767
01:11:49,209 --> 01:11:51,499
لقد عدت إلى بوليت.
768
01:11:51,709 --> 01:11:54,249
لقد نجحنا دائمًا في تحقيق ذلك بشكل جيد.
769
01:11:55,375 --> 01:11:58,708
كان يجب أن أختار
وقت أفضل لأخبرك.
770
01:11:58,917 --> 01:12:01,833
لكننا لا نستطيع السيطرة
رغبتنا الجنسية، أليس كذلك؟
771
01:12:04,125 --> 01:12:05,791
هل هذا كل ما يمكنك قوله؟
772
01:12:06,375 --> 01:12:10,333
سأقول المزيد عندما
نحن وحدنا معًا، تفهمني؟
773
01:12:10,834 --> 01:12:12,208
أفهمك.
774
01:12:12,792 --> 01:12:14,416
أفهمك جيدًا.
775
01:12:21,875 --> 01:12:24,541
السيدات معقدة للغاية!
776
01:12:26,542 --> 01:12:31,124
حسنًا يا صديقي،
لقد خدعتني تلك المرة
777
01:12:31,334 --> 01:12:33,708
ويمكنني أن أؤكد لكم
هذا ليس بالأمر السهل.
778
01:12:38,000 --> 01:12:39,166
هيا، أدخل!
779
01:12:41,875 --> 01:12:42,999
إنه مع امرأة.
780
01:12:43,209 --> 01:12:45,291
أعرف يا زوجتي.
781
01:12:46,292 --> 01:12:49,374
انفخ أنفك واستمع بعناية.
782
01:13:24,542 --> 01:13:26,583
لقد حاولت قتل بيرين.
783
01:13:26,750 --> 01:13:29,124
إذا قمت بذلك،
موريس سوف يشهد ضدك.
784
01:13:29,334 --> 01:13:31,416
أعطاني كلمته.
يفهم؟
785
01:13:34,500 --> 01:13:37,583
أوقفوا الأمير والساحرة بسرعة.
عجل!
786
01:15:34,375 --> 01:15:35,374
لقد مات.
787
01:15:38,750 --> 01:15:40,583
سأحافظ على كلمتي.
788
01:15:41,334 --> 01:15:43,749
سأشهد
ضد العقيد تولوز.
789
01:15:47,292 --> 01:15:48,458
ابتعد عن طريقي.
790
01:15:49,209 --> 01:15:50,874
لقد خسرت، الآن لا تكن أحمق.
791
01:15:51,084 --> 01:15:52,291
تحرك وإلا سأطلق النار.
792
01:15:52,500 --> 01:15:55,166
ليس أمام 800 شخص!
793
01:16:11,542 --> 01:16:15,499
نحن أيضًا نستطيع تمثيل العروض أيها العقيد.
794
01:16:16,625 --> 01:16:19,124
ويمكننا استخدام الفراغات أيضًا.
795
01:16:20,709 --> 01:16:23,416
لا بد لي من تسليمها لك!
796
01:16:32,167 --> 01:16:33,916
تهانينا.
797
01:16:37,917 --> 01:16:39,083
إلى أين أنت ذاهب؟
798
01:16:39,292 --> 01:16:42,166
لقد اقترحت
أفعل "الشيء المشرف".
799
01:16:44,709 --> 01:16:46,083
شكرًا لك.
800
01:17:05,250 --> 01:17:08,874
يرجى الحفاظ على الهدوء،
انتهى الحادث.
801
01:17:09,084 --> 01:17:10,624
وسيستمر الحفل الآن.
802
01:17:10,834 --> 01:17:15,249
أنا آسف، ولكن كان
لمصلحة العدالة.
803
01:17:16,500 --> 01:17:22,083
أود أن أشكر الأوركسترا
للتعاون.
804
01:17:22,292 --> 01:17:28,166
أريد بشكل خاص أن أشكر
فرانسوا بيرين.
805
01:17:34,584 --> 01:17:38,499
الحمد لله يعتقد كامبراي
في "الأشياء الكريمة".
806
01:17:40,875 --> 01:17:44,291
نحن ذاهبون مباشرة إلى مطار أورلي.
807
01:17:52,709 --> 01:17:54,458
أريد أن أشكرك أيضا.
808
01:17:54,834 --> 01:17:58,416
باسم هؤلاء
أنت تتجسس وتتلاعب
809
01:17:58,625 --> 01:18:01,083
والذين تعطلون حياتهم بشكل عرضي،
810
01:18:01,542 --> 01:18:03,041
أريد أن أقول شكرا لك.
811
01:18:22,625 --> 01:18:25,166
أعتقد أنني سأعود إلى الزراعة.